VARIAÇÃO REGIONAL (geográfica ou diatópica)


    São  características linguísticas na fala e/ou escrita das pessoas de  uma região em relação à outra.

         Neste vídeo (uma das reportagens feita pela TV Globo sobre "Sotaques do Brasil e exibidas no Jornal Hoje") vamos observar o sotaque , que é a forma de falar,  o jeito de falar (tom, inflexão ou pronúncia)  das pessoas  de algumas regiões do Brasil.

    Vejam bem: O sotaque é apenas uma das características da variação regional.





    No vídeo, podemos observar alguns falantes de:
    • Porto Alegre e Maranhão: uso do pronome pessoal  "tu" e "você" sendo muito usado como pronome pessoal, se referindo à 2ª pessoa do discurso a quem o falante se refere. 
    • cidade de São Paulo: uso do fonema /r/ de forma prolongado na fala. Ex: /porrrra meu/
    • Minas Gerais: famosa fala sem pronunciar os últimos fonemas.  Ex: finalzin 
    • Cuiabá: a forma diferente de pronunciar determinadas palavras "tchuva", "djente". Essa forma de falar vem do Norte de Portugal e continuou com os imigrantes que vieram de lá em busca de ouro, como permaneceram mais isolados, seu jeito de falar ficou preservado nessa parte do país.

    Isso é o Português brasileiro...
    Curioso, né?


    • A língua em uso varia. Isso é um fato comprovado por diversos estudiosos da língua (linguistas) como Carlos Alberto Faraco, Stella Maris Bortoni-Ricardo, Marcos Bagno, dentre outros.
    • Em alguns lugares do Brasil, a língua falada sofreu mais variações do que em outras. Por que isso acontece? Será que o contato entre os povos interfere em sua fala? Quanto menos contato entre os povos menos variação a língua sofre? Será?O que você acha?


    Vamos assistir mais alguns vídeos, clique nos links abaixo.
    Como você pronuncia a frase "A porta da horta é torta" ?
      O vídeo mostrou como alguns falantes  realizam o som do fonema /r/ em algumas regiões do Brasil. 


      Existe uma ciência que estuda os aspectos físicos envolvidos na produção dos sons da língua chamada Fonética. 
      Esses especialistas observam os diversos aspectos que influenciam a produção dos sons dos fonemas. E um desses aspectos observados é a região dos falantes.


      E agora, vamos pronunciar essa frase?
      "Esqueci o isqueiro na esquina esquerda da escola." 
      O vídeo mostrou algumas maneiras de realizar o som do fonema /s/ em algumas regiões do Brasil.
                             

        A variação regional pode ocorrer, não só entre regiões do Brasil, mas  também dentro de um mesmo estado ou até mesmo entre bairros de uma mesma cidade. 



        Clique aqui para mais exemplos.bandeira-brasil-imagem-animada-0001





        Voltar